• Μπροσούρα: Ανάλυση και προτάσεις για μια επιθετική ευρωπαϊκή πολιτική
  • Υπάρχει ακόμα η δυνατότητα να σωθεί η Ευρώπη;

  • 28 Jul 14
  • Διακεκριμένοι εκπρόσωποι των γερμανικών συνδικάτων εξετάζουν τα τεκτονικά ρήγματα στην ΕΕ και την ασκούμενη πολιτική της λιτότητας από διαφορετικές οπτικές γωνίες.

    Η αγγλική έκδοση της μπροσούρας «Ist Europa noch zu retten?»/ «Can Europe still be saved?»/ («Υπάρχει ακόμα η δυνατότητα να σωθεί η Ευρώπη;») εκδόθηκε ως ένθετο του περιοδικού Sozialismus, 4/2014 σε συνεργασία με το transform! europe.

    Κατεβάστε το pdf που υπάρχει στο δεξιό μέρος της σελίδας.

    Οι διακεκριμένοι εκπρόσωποι των γερμανικών συνδικάτων υποστηρίζουν τα εξής:

    (1) ότι ειδικά στη Γερμανία πρέπει να διατυπωθεί και να προωθηθεί η ισχυρή αντίθεση στον ηγεμονικό ρόλο της παρούσας ομοσπονδιακής κυβέρνησης και των προκατόχων της.

    (2) ότι πρέπει να συνδιαμορφωθούν, να υποστηριχθούν και να προωθηθούν πρωτοβουλίες για μια επιθετική ευρωπαϊκή πολιτική.

    Τα κείμενα δημοσιεύτηκαν πρώτα στα γερμανικά, ως ένθετο στο περιοδικό Sozialismus. Όμως, μια συζήτηση για το μέλλον της Ευρώπης δεν πρέπει να περιορίζεται σε εθνικό επίπεδο, αλλά να διεξάγεται σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Αυτός είναι ο λόγος της αγγλικής έκδοσης. Η μπροσούρα δείχνει ότι υπάρχουν αντιστάσεις στην πολιτική της λιτότητας, ακόμα και στη Γερμανία, τόσο στα συνδικάτα όσο και στην κοινωνία των πολιτών.

     

    Περιεχόμενα

    Dieter Scholz
    Save Europe!

    Annelie Buntenbach
    Who is Right and Who Has Rights in Europe?
    Put an End to the Troika’s Violations of Fundamental Rights – Stop the Austerity Course!

    Dietmar Schäfers
    The EU – On the Road to Katarlike Working Conditions?

    Andreas Keller
    Cooperation or Competition?
    European Education and Research Policy on Trial

    Frank Bsirske
    A New Path for Europe

    Wolfgang Lemb/Hans-Jürgen Urban
    Can Democracy in Europe Still be Salvaged?
    A Plea for a Radical Change of Course in European Policy and in the European Union

     

    Συγγραφείς

    Ανελί Μπούντερμπαχ

    Μέλος του Εκτελεστικού Διοικητικού Συμβουλίου της Γερμανικής Εργατικής Συνομοσπονδίας DGB, υπεύθυνη για την αγορά εργασίας και την κοινωνική πολιτική, την ευρωπαϊκή πολιτική, τη μεταναστευτική πολιτική και τον αντιρατσισμό, την «καλή εργασία» και την «δίκαιη κινητικότητα». Είναι επίσης μέλος του Προεδρείου και της Εκτελεστικής Επιτροπής της Συνομοσπονδίας Ευρωπαϊκών Συνδικάτων (ΣΕΣ).

    Frank Bsirske

    is Chair of Germany’s United Services Union (ver.di) and Chair since November 2002 of the European region of the union Network International (now UNI Global Union), the coalition of services unions.

    Αντρέας Κέλερ

    Αντιπρόεδρος της Γερμανικής Ένωσης Εκπαίδευσης και Επιστήμης (Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft – GEW). Από το 2012 είναι αντιπρόεδρος της Επιτροπής Εκπαίδευσης της ΣΕΣ, που είναι η ευρωπαϊκή οργανωτική ομπρέλα των συνδικάτων εκπαίδευσης.

    Βόλφγανγκ Λεμπ

    Εκτελεστικό μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της Γερμανικής Ένωσης Εργατών Μετάλλου (IG Metall), υπεύθυνος διεθνών και ευρωπαϊκών σχέσεων.

    Ντίτμαρ Σέφερς

    Ομοσπονδιακός αντιπρόεδρος της Γερμανικής Ένωσης Κατασκευών-Γεωργίας-Περιβάλλοντος (IG Bauen-Agrar-Umwelt – IG BAU) και πρόεδρος της Μόνιμης Επιτροπής του κατασκευαστικού τομέα της Ευρωπαϊκής Ομοσπονδίας Κατασκευών και Εργατών Ξύλου (EFBW).

    Ντίτερ Σολτς

    Πρώην περιφερειακός πρόεδρος Βερολίνου-Βραδεμβούργου της Συνομοσπονδίας Γερμανικών Συνδικάτων DGB) και πρόεδρος της Ένωσης «Forum Neue Politik der Arbeit» (Φόρουμε Νέων Πολιτικών Εργασίας). Αυτή την περίοδο ενεργοποιείται ως εμπειρογνώμων.

    Χανς-Γιούργκεν Ούρμπαν

    Εκτελεστικό μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της IG Metall, υπεύθυνος για την κοινωνική πολιτική και την πολιτική κατάρτισης.